lovec na podgane

lisast, pisan, šarast

Pied Piper (of Hamelin) — lovec na podgane iz Hamelina

figuratively pied piper — lovec na podgane

lovec na podgane (tudi pes); slang (politični) uskok, odpadnik, dezerter, renegat

lovec podgan, podganar

rat-catchers plural slang vrsta (nepravilne) lovske obleke

rat-catcher's bane — strup za podgane

1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) past

2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) past

- trapper

* * *

zanka (za živali), past (za ptice, miši, lisice); figuratively past; vrša, sak; technical zaklopec, zaklopka, loputa; music tolkalo; British English lahek voz na dve kolesi, odprt dvosedežen avto; figuratively slang zvijača, prevara, zvijačnost; slang vohljač, detektiv, policijski agent; slang usta

mouse-trap — mišelovka

rat trap — past za podgane; plural vrsta lestev, ki se lahko sklopijo

to be up to trap, to understand trap — ne se dati speljati, ne iti v past

to lay (to set) a trap for s.o. — nastaviti komu past

to walk (to fall) into a trap — iti, pasti v past

shut your trap! slang drži jezik (za zobmi)!

geology mineralogy eruptivno kamenje

loviti (uloviti, ujeti) v past, v zanko; (z zvijačo) zasačiti, zalotiti; technical opremiti (pod) z loputami; prestreči (plin, vodo); figuratively speljati, nabrisati (koga); intransitive verb biti lovec na živali z dragocenim krznom; nastavljati zanke, pasti ( for za); ujeti se, biti zaustavljen, prestrežen (plin itd.)

konjska, podsedelna odeja; plural obleka, prtljaga

to pack up one's traps figuratively pobrati šila in kopita;

opremiti (konja) z blestečo opremo; okomatati; zapreči